{"id":18771,"date":"2024-04-11T10:12:27","date_gmt":"2024-04-11T14:12:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.uqar.ca\/personnes\/thuy-aurelie-nguyen\/"},"modified":"2026-07-01T18:17:06","modified_gmt":"2026-07-01T22:17:06","slug":"nguyen-thuy-aurelie","status":"publish","type":"personnes","link":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/professeurs\/nguyen-thuy-aurelie\/","title":{"rendered":"Thuy Aur\u00e9lie Nguyen"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-stereo-section-bloc section-block-small -section-block-padding-sm\" data-stereo-anchor-name=\"\"><div class=\"wp-block-stereo-section__container\"><div class=\"wp-block-stereo-section__col is-layout-flow wp-block-stereo-section-bloc-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-block\"><div class=\"c-tabs\" data-module=\"Tabs\"><div class=\"c-tabs-nav__wrap\" role=\"tablist\"><div class=\"c-tabs-nav-mobile\"><button data-tabs=\"button\" tabindex=\"0\" data-tabs-dir=\"<\" class=\"c-tabs-nav-mobile__button\" role=\"tab\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-left\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg#arrow-left\"><\/use><\/svg><\/button><button data-tabs=\"button\" tabindex=\"0\" data-tabs-dir=\"&gt;\" class=\"c-tabs-nav-mobile__button\" role=\"tab\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-right\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg#arrow-right\"><\/use><\/svg><\/button><\/div><div class=\"c-tabs-nav\" data-tabs=\"nav\"><button class=\"c-tabs-nav__item\" data-tabs=\"trigger\" role=\"tab\"><span class=\"c-tab\">Domaines de recherche<\/span><\/button><button class=\"c-tabs-nav__item\" data-tabs=\"trigger\" role=\"tab\"><span class=\"c-tab\">Recherches et expertises<\/span><\/button><button class=\"c-tabs-nav__item\" data-tabs=\"trigger\" role=\"tab\"><span class=\"c-tab\">Publications et communications<\/span><\/button><button class=\"c-tabs-nav__item\" data-tabs=\"trigger\" role=\"tab\"><span class=\"c-tab\">Cours enseign\u00e9s<\/span><\/button><\/div><\/div><div class=\"c-tabs-content__wrap\">\n<div class=\"c-tab-content__item\" data-tabs=\"content\"><div class=\"c-tab-content\"><p>\n    <ul>\n        <li>Recherche-cr\u00e9ation<\/li><li>Migration<\/li><li>Exil et post-exil<\/li><li>Filiation et transmission<\/li><li>Kas\u00e0l\u00e0<\/li><li>F\u00e9minisme d\u00e9colonial<\/li>    <\/ul>\n<\/p><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-tab-content__item\" data-tabs=\"content\"><div class=\"c-tab-content\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-block\"><div class=\"c-accordion\" data-module=\"Accordion\" data-accordion-toggle=\"true\" data-accordion-scroll=\"true\" data-accordion-preopen=\"-1\">\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Formation\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"formation\"><span class=\"c-accordion__button\"> Formation<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Doctorat en lettres&nbsp;\u2013&nbsp;profil recherche-cr\u00e9ation<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><em>L&#8217;Empreinte de la tortue<\/em>, roman, suivi de La crise de la transmission filiale en contexte d&#8217;exil et de post-exil dans quatre romans contemporains : <em>Ru<\/em> de Kim Th\u00fay, <em>L&#8217;\u00c9nigme du retour<\/em> de Dany Laferri\u00e8re, <em>Lumi\u00e8res de Pointe-Noire<\/em> d&#8217;Alain Mabanckou et <em>La Ballade d&#8217;Ali Baba<\/em> de Catherine Mavrikakis.<br>Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, 2020<br><a href=\"https:\/\/semaphore.uqar.ca\/id\/eprint\/1875\/\">https:\/\/semaphore.uqar.ca\/id\/eprint\/1875\/<\/a><strong>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Baccalaur\u00e9at en psychosociologie des relations humaines<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, 2011<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Dipl\u00f4me universitaire de sp\u00e9cialisation en somato-psychop\u00e9dagogie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Universit\u00e9 Moderne de Lisbonne, Portugal, 2006<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Ma\u00eetrise en lettres modernes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Universit\u00e9 Lumi\u00e8re-Lyon 2, France, 1999<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Baccalaur\u00e9at en lettres modernes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Universit\u00e9 Lumi\u00e8re-Lyon 2, France, 1998<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Autres formations\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"autres-formations\"><span class=\"c-accordion__button\"> Autres formations<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Formation de formateurs en <em>kas\u00e0l\u00e0<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Professeur Jean Kabuta, Rimouski, 2017<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Praticienne M\u00e9thode Danis Bois<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Coll\u00e8ge international M\u00e9thode Danis Bois, Paris, 2004<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Formation \u00e0 l\u2019accompagnement des personnes en fin de vie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Albatros, Lyon, 2003<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Projets de recherche-cr\u00e9ation\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"projets-de-recherche-creation\"><span class=\"c-accordion__button\"> Projets de recherche-cr\u00e9ation<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;Nos lign\u00e9es de femmes&nbsp;\u00bb, subvention du Conseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec, 16&nbsp;000$ (2021-2023)<br><a href=\"http:\/\/www.nosligneesdefemmes.com\">www.nosligneesdefemmes.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Nous, les exil\u00e9es&nbsp;\u00bb, subvention du Conseil des arts du Canada, 25&nbsp;000$ (2021-2023)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Supervision d'\u00e9tudiants de cycles sup\u00e9rieurs\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"supervision-detudiants-de-cycles-superieurs\"><span class=\"c-accordion__button\"> Supervision d&#8217;\u00e9tudiants de cycles sup\u00e9rieurs<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fatima Terhini<\/li>\n\n\n\n<li>Heidi Voegel<\/li>\n\n\n\n<li>Math\u2019Alia Pierre<\/li>\n\n\n\n<li>Marie Nelly Marmen<\/li>\n\n\n\n<li>Ndaay\u00e0 Kabuta<\/li>\n\n\n\n<li>Catherine Marsolais<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Autres activit\u00e9s\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"autres-activites\"><span class=\"c-accordion__button\"> Autres activit\u00e9s<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Autrice, \u00e9crivaine<\/li>\n\n\n\n<li>Formatrice en <em>kas\u00e0l\u00e0<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Coordonnatrice et animatrice de soir\u00e9es de po\u00e9sie rituelle et cabarets litt\u00e9raires<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Implication dans le milieu communautaire et culturel<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Administratrice de Culture Bas-Saint-Laurent<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Affiliations\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"affiliations\"><span class=\"c-accordion__button\"> Affiliations<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Membre de La Travers\u00e9e \u2013 Atelier de g\u00e9opo\u00e9tique, UQAM<\/li>\n\n\n\n<li>Membre de Culture Bas-Saint-Laurent<\/li>\n\n\n\n<li>Membre de Culture Gasp\u00e9sie<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Distinctions\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"distinctions\"><span class=\"c-accordion__button\"> Distinctions<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00e9daille d\u2019or de la Gouverneure g\u00e9n\u00e9rale du Canada, 2021<br>Th\u00e8se de doctorat, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski (UQAR)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-tab-content__item\" data-tabs=\"content\"><div class=\"c-tab-content\">\n<div class=\"wp-block-create-block-accordion-block\"><div class=\"c-accordion\" data-module=\"Accordion\" data-accordion-toggle=\"true\" data-accordion-scroll=\"true\" data-accordion-preopen=\"-1\">\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Publications\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"publications\"><span class=\"c-accordion__button\"> Publications<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Articles savants et contributions \u00e0 des ouvrages collectifs savants (avec comit\u00e9 de lecture)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;Les rites de filiation en contexte d\u2019exil chez Alain Mabanckou et Dany Laferri\u00e8re&nbsp;\u00bb, dans Denis Jeffrey et Martine Roberge (dir.), <em>Rites et identit\u00e9s<\/em>, Qu\u00e9bec, Presses de l\u2019Universit\u00e9 Laval, collection \u00ab&nbsp;Sociologie au coin de la rue&nbsp;\u00bb, 2017.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Reconna\u00eetre l\u2019h\u00e9ritage du p\u00e8re dans <em>La ballade d\u2019Ali Baba<\/em> de Catherine Mavrikakis&nbsp;\u00bb, dans Cecilia W. Francis et Robert Viau (dir.), <em>Transmissions et transgressions dans les litt\u00e9ratures de l\u2019Am\u00e9rique francophone<\/em>, Moncton, \u00c9ditions Perce-Neige, collection \u00ab&nbsp;Archipel-Aplaqa&nbsp;\u00bb, 2017.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Traverser les fronti\u00e8res, voyager immobile dans <em>L\u2019\u00c9nigme du retour<\/em> de Dany Laferri\u00e8re&nbsp;\u00bb, dans Daniel Chartier, Helge Vidar Holm, Chantal Savoie et Margery Vibe Skagen (dir.), <em>Fronti\u00e8res<\/em>, Montr\u00e9al, Imaginaire Nord\/Presses de l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec, collection \u00ab&nbsp;Isberg&nbsp;\u00bb, 2017.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;\u00c9thique et empathie \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bagne dans <em>Riz noir<\/em> d\u2019Anna Mo\u00ef&nbsp;\u00bb, <em>Nouveaux Cahiers d\u2019Ethos<\/em> [en ligne], no&nbsp;1 (\u00c9thique et empathie), 2015, URL&nbsp;: <a href=\"http:\/\/semaphore.uqar.ca\/1015\/.\">http:\/\/semaphore.uqar.ca\/1015\/.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Publication dans des actes de colloque \u00e9tudiant interuniversitaire<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;Nous avons ainsi march\u00e9 dans les traces de leur regard pour avancer&nbsp;: exil, filiation et gratitude dans Ru de Kim Th\u00fay&nbsp;\u00bb, dans Rapha\u00eblle Guillois et Andr\u00e9anne R. Gagn\u00e9 (\u00e9d.), Figures, repr\u00e9sentations et strat\u00e9gies, Rimouski, Tangence, collection \u00ab&nbsp;\u00c9mergence&nbsp;\u00bb, 2017.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Co-coordination de num\u00e9ro de revue savante<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En collaboration avec Diane L\u00e9ger, coordination d\u2019\u00c9thique et empathie, Nouveaux Cahiers d\u2019Ethos [en ligne], no&nbsp;1, 2015, URL&nbsp;: <a href=\"http:\/\/semaphore.uqar.ca\/1015\/.\">http:\/\/semaphore.uqar.ca\/1015\/.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\">Textes de cr\u00e9ation<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab\u00a0Plonger dans l\u2019ombre\u00a0\u00bb, \u00e0 la demande du festival Qu\u00e9bec en toutes lettres, diffus\u00e9 sous deux formes\u00a0: l\u2019installation \u00ab\u00a0Bonbons \u00e0 lire\u00a0\u00bb \u2013\u00a0texte offert dans des distributrices Place Limouloise, Place Richard-Garneau et Place d\u2019Youville\u00a0\u2013 et l\u2019installation \u00ab\u00a0Ceci n\u2019est pas une pub\u00a0\u00bb \u2013\u00a0banderole sur l\u2019avenue Cartier dans Montcalm\u00a0\u2013, Qu\u00e9bec, 12 au 27 octobre 2024.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Kas\u00e0l\u00e0 de Wiga-la-Ciseleuse-au-C\u0153ur-d\u2019Or\u00a0\u00bb dans <em>Je garde mes lunettes fum\u00e9es pr\u00e8s de moi<\/em>, recueil de textes f\u00e9ministes sous la direction d\u2019\u00c9lise Ross-Nadi\u00e9, Emma Desgens, Karla \u00c9tienne et Priscilla Guy (Mandoline Hybride\/Salon58, juillet 2023, Montr\u00e9al).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Je suis la femme outarde\u00a0\u00bb, po\u00e8me \u00e9crit sur demande du Service d\u2019Accueil aux Nouveaux Arrivants (SANA) de la MRC de Bonaventure, imprim\u00e9 et diffus\u00e9 dans le cadre de la Semaine qu\u00e9b\u00e9coise des rencontres interculturelles, octobre 2020.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Ange&nbsp;\u00bb, texte en \u00e9cho au projet Nulle Part, sur le site de l\u2019artiste Patrick Beaulieu [en ligne], 2016, URL&nbsp;: <a href=\"http:\/\/patrickbeaulieu.ca\/nulle-part\/.\">http:\/\/patrickbeaulieu.ca\/nulle-part\/.<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Cassonade&nbsp;\u00bb, Virages, seule revue de cr\u00e9ation litt\u00e9raire francophone hors Qu\u00e9bec, nos&nbsp;72-73 (H\u00e9ritages), juin 2015.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Danseuse cambodgienne&nbsp;\u00bb, Lieu commun, revue litt\u00e9raire de l\u2019Universit\u00e9 McGill, n\u00b0&nbsp;4, d\u00e9cembre 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Daurade au gingembre&nbsp;\u00bb, Caract\u00e8re, revue litt\u00e9raire de l\u2019UQAR, vol XXIII, n\u00b0&nbsp;1, d\u00e9cembre&nbsp;2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Xuan&nbsp;\u00bb, collectif Des grands chefs et des \u00e9crivains, Rimouski, Quatri\u00e8me M\u00e2t, novembre&nbsp;2014.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-accordion__section\" data-accordion=\"wrap\"><button type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir  Communications\" class=\"c-accordion__header\" data-accordion=\"trigger\"><span class=\"c-accordion__header__title\" id=\"communications\"><span class=\"c-accordion__button\"> Communications<span class=\"c-accordion__header__icon\"><span class=\"o-button__icon\"><svg aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" class=\"o-ico -icon-arrow-down\"><use xlink:href=\"\/app\/themes\/baserock\/assets\/img\/sprite.svg?v=4ffa4cbaabe44c792c?v=4ffa4cbaabe44c792c#arrow-down\"><\/use><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/span><\/button><div class=\"c-accordion__content\" role=\"region\" data-accordion=\"content\"><div class=\"c-accordion__inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Co-direction de colloque universitaire<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En collaboration avec Katerine Gosselin, direction scientifique et organisation du colloque international Transformations du r\u00e9cit de filiation, Congr\u00e8s de l\u2019ACFAS, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, le 27 mai 2015.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Communications dans le cadre de colloques universitaires<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;Les rites de filiation en contexte d\u2019exil chez Alain Mabanckou et Dany Laferri\u00e8re&nbsp;\u00bb, communication prononc\u00e9e dans le cadre du colloque international Rites et identit\u00e9s (dir.&nbsp; Denis Jeffrey, Martine Roberge et Angelo Cardita), Universit\u00e9 Laval, 19-21&nbsp;octobre 2016.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Du ressentiment au consentement&nbsp;: reconna\u00eetre l\u2019h\u00e9ritage du p\u00e8re dans <em>La ballade d\u2019Ali Baba<\/em> de Catherine Mavrikakis&nbsp;\u00bb, colloque Transformations du r\u00e9cit de filiation (dir. Katerine Gosselin et Thuy Aur\u00e9lie Nguyen), Congr\u00e8s de l\u2019ACFAS, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, le 27&nbsp;mai 2015.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Nous avons ainsi march\u00e9 dans les traces de leur regard pour avancer&nbsp;: exil, filiation et gratitude dans <em>Ru<\/em> de Kim Th\u00fay&nbsp;\u00bb, communication prononc\u00e9e dans le cadre du colloque conjoint UQAC-UQAR-UQTR, Figures, repr\u00e9sentations et strat\u00e9gies, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Chicoutimi, le 10 avril&nbsp;2015.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;\u00c9thique et empathie \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du bagne dans <em>Riz noir<\/em> d\u2019Anna Mo\u00ef&nbsp;\u00bb, communication prononc\u00e9e dans le cadre du colloque \u00c9thique et empathie, organis\u00e9 par le groupe de recherche interdisciplinaire Ethos, Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, le 13&nbsp;novembre 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;L\u2019enseignement de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire au Qu\u00e9bec&nbsp;: \u00e9tat des lieux&nbsp;\u00bb, communication prononc\u00e9e dans le cadre de la journ\u00e9e d\u2019\u00e9tude Cr\u00e9er en contexte universitaire&nbsp;: la litt\u00e9rature contemporaine et l\u2019enseignement de la cr\u00e9ation litt\u00e9raire au Qu\u00e9bec (dir. Camille Deslauriers et Katerine Gosselin), Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Rimouski, le 18&nbsp;ao\u00fbt 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Richesse et effacement des fronti\u00e8res : une po\u00e9tique de l\u2019entre-deux dans L\u2019\u00c9nigme du retour de Dany Laferri\u00e8re&nbsp;\u00bb, communication prononc\u00e9e dans le cadre du colloque qu\u00e9b\u00e9co-norv\u00e9gien Fronti\u00e8res, organis\u00e9 par le Centre de recherche interuniversitaire sur la litt\u00e9rature et la culture qu\u00e9b\u00e9coises (CRILCQ), Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al, 19-20&nbsp;mars 2014.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Conf\u00e9rences et tables rondes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conf\u00e9rence \u00ab\u00a0<em>L\u2019Empreinte de la tortue<\/em>\u00a0: r\u00e9cit migrant de deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration entre la France, le Vietnam et le Qu\u00e9bec\u00a0\u00bb dans le cadre de la matin\u00e9e de conf\u00e9rences intitul\u00e9e \u00ab\u00a01975-2025\u00a0: Vietnam, 50 ans apr\u00e8s\u00a0\u00bb, en partenariat avec l\u2019Observatoire des profilages, le Centre vietnamien des Ressources communautaires, le Centre culturel vietnamien du Canada, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, 1<sup>er<\/sup> mai 2025.<\/li>\n\n\n\n<li>Table ronde sur la diversit\u00e9 en r\u00e9gion, anim\u00e9e par \u00c9lise Argouarc\u2019h, avec l\u2019artiste multidisciplinaire Nadia Gagn\u00e9 et la directrice du CLAC, Julie Boivin, dans le cadre de la 4<sup>e<\/sup>\u00a0\u00e9dition des Rencontres en arts litt\u00e9raires et en arts de la parole organis\u00e9 par RAPAIL, en partenariat avec le CLAC et le Salon du livre de Rimouski, 31 octobre 2023.<\/li>\n\n\n\n<li>Table ronde sur l\u2019enseignement et la cr\u00e9ation litt\u00e9raire, avec les professeurs Camille Deslauriers, Claude La Charit\u00e9 et Kateri Lemmens et l\u2019\u00e9crivain S\u00e9bastien Chabot, organis\u00e9e par le Carrefour de la litt\u00e9rature, de la culture et des arts (CLAC) de la Mitis, Mont-Joli, Ch\u00e2teau Landry, le 18\u00a0avril\u00a02016.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00e9minaire d\u2019art contemporain sur le th\u00e8me de l\u2019interdisciplinarit\u00e9 autour de l\u2019exposition Enracinerrance, avec l\u2019artiste en arts visuels Bruno Santerre et la conservatrice du Mus\u00e9e r\u00e9gional de Rimouski, \u00c8ve de Garie-Lamanque, au Mus\u00e9e r\u00e9gional de Rimouski, le 27&nbsp;avril 2016.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Lectures publiques de textes de cr\u00e9ation<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Kas\u00e0l\u00e0<\/em> <em>du Conservatoire de musique de Rimouski<\/em> pour c\u00e9l\u00e9brer les cinquante ans du Conservatoire, en collaboration avec le Salon du livre de Rimouski et Slam-Est-du-Qu\u00e9bec, Conservatoire de musique, 14 mars 2024.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Xuan\u00a0\u00bb, dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab\u00a0La litt\u00e9rature, une fen\u00eatre ouverte sur le monde\u00a0\u00bb, librairie Liber, New Richmond, 9\u00a0novembre 2018.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Kas\u00e0l\u00e0 de Lo\u00efc Popote&nbsp;\u00bb, dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement \u00ab&nbsp;Paroles tress\u00e9es en hommage aux \u00e9crivains afro-descendants&nbsp;\u00bb dans le cadre du Mois de l\u2019histoire des Noirs, UQAR, 6 f\u00e9vrier 2016<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Patience&nbsp;\u00bb, en r\u00e9sonance avec l\u2019\u0153uvre de Lynda Dion, soir\u00e9e \u00ab&nbsp;\u00c9criture en r\u00e9sonance&nbsp;\u00bb, dans le cadre de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 en lettres et cr\u00e9ation litt\u00e9raire de l\u2019UQAR, Rimouski, Le Bien et le Malt, 6&nbsp;ao\u00fbt 2016.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Tu as choisi Annecy&nbsp;\u00bb, en r\u00e9sonance avec l\u2019\u0153uvre de Christiane Lahaie, soir\u00e9e \u00ab&nbsp;Lectures en \u00e9cho\u00bb, dans le cadre de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 en lettres et cr\u00e9ation litt\u00e9raire de l\u2019UQAR, Rimouski, Le Bien et le Malt, 16&nbsp;ao\u00fbt 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Paradis perdu&nbsp;\u00bb, 1\u00e8re partie de la prestation de Larry Tremblay, dans le cadre des Th\u00e9s litt\u00e9raires, organis\u00e9s par le Carrefour de la litt\u00e9rature, des arts et de la culture (CLAC), Jardins de M\u00e9tis, 24&nbsp;ao\u00fbt 2014.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;Kas\u00e0l\u00e0 \u00e0 mes amis po\u00e8tes. O\u00f9 sont donc pass\u00e9s les Innus, les N\u00e8gres noirs et blancs d\u2019Am\u00e9rique&nbsp;?&nbsp;\u00bb, dans le cadre du Cabaret pour les 10 ans de M\u00e9moire d\u2019encrier, Salon du livre de Rimouski, 9 novembre 2013.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has--color has-text-color\"><strong>Performances<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Kas\u00e0l\u00e0 pour Ba<\/em>, soir\u00e9e d\u2019ouverture de la 6<sup>e<\/sup> \u00e9dition des Semaines culturelles vietnamiennes \u00e0 Montr\u00e9al intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le poids des mots\u00a0\u00bb, organis\u00e9e par le Centre culturel vietnamien du Canada \u00e0 Montr\u00e9al. Performances suivies d\u2019une table ronde, en pr\u00e9sence des \u00e9crivain\u00b7es Guy B\u00e9lizaire (Ha\u00efti), Eang-Nay Theam (Cambodge) et moi-m\u00eame et des musicien\u00b7nes Nguy\u1ec5n Nh\u01b0 Qu\u1ef3nh H\u01b0\u01a1ng (Vietnam) et Nicolas Cousineau (Qu\u00e9bec), r\u00e9fectoire de l\u2019Esplanade Tranquille, Quartier des spectacles, Montr\u00e9al, 4 octobre 2024.<\/li>\n\n\n\n<li><em>Kas\u00e0l\u00e0<\/em> du caribou, performance po\u00e9tique au sommet du Mont Ernest-Laforce, avec le Th\u00e9\u00e2tre de la Petite Mar\u00e9e et l\u2019\u00e9cole Le Bois vivant, Parc de la Gasp\u00e9sie, 16 juin 2022.<\/li>\n\n\n\n<li>Enracinerrance(s), cabaret po\u00e9tique avec le musicien franco-polonais Jean Humpich, Centre culturel de Pasp\u00e9biac, 18 ao\u00fbt 2020.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab\u00a0Pays r\u00e9el, pays r\u00eav\u00e9\u00a0\u00bb, dans le cadre d\u2019un spectacle litt\u00e9raire et musical avec le conteur Michel Faubert et le musicien Louis Tran Klopp, organis\u00e9 par le Carrefour de la litt\u00e9rature, des arts et de la culture (CLAC) et L\u2019Exil, Mont-Joli, Ch\u00e2teau Landry, 18\u00a0mars 2015.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Expositions<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Exposition Nos lign\u00e9es de femmes \u2013\u00a0s\u00e9lection de huit <em>kas\u00e0l\u00e0<\/em> illustr\u00e9s par l\u2019artiste Sophie de la Brosse\u00a0\u2013 \u00e0 la galerie d\u2019art de l\u2019UQAR (d\u00e9cembre 2024) et \u00e0 la biblioth\u00e8que Gabrielle-Bernard-Dub\u00e9 \u00e0 Carleton-sur-Mer (\u00e9t\u00e9-automne 2025). <\/li>\n\n\n\n<li>Exposition Enracinerrance \u2013\u00a0\u00e9criture de 8 po\u00e8mes en r\u00e9sonance \u00e0 8 photographies de l\u2019artiste en arts visuels Bruno Santerre\u00a0\u2013, organis\u00e9e par le Mus\u00e9e r\u00e9gional de Rimouski sous le commissariat d\u2019\u00c8ve\u00a0de\u00a0Garie\u2011Lamanque, Jardins de M\u00e9tis, juin-octobre\u00a02015\u00a0; exposition reconduite pour la 8e\u00a0\u00e9dition de La rencontre photographique du Kamouraska, Centre d\u2019art de Kamouraska, juin\u2011octobre\u00a02016 puis au Parc Croc-Nature, Saint-Simon, juillet-septembre\u00a02021.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Balados<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Balado <em>Qu\u00e9bec au pluriel<\/em>, \u00e9pisode 30 \u00ab\u00a0Thuy Aur\u00e9lie Nguyen, se r\u00e9concilier avec sa double culture par l&#8217;immigration\u00a0\u00bb <a href=\"https:\/\/baladoquebec.ca\/quebec-au-pluriel\/episode-30-thuy-aurelie-nguyen-se-reconcilier-avec-sa-double-culture-par-limmigration\">https:\/\/baladoquebec.ca\/quebec-au-pluriel\/episode-30-thuy-aurelie-nguyen-se-reconcilier-avec-sa-double-culture-par-limmigration<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"c-tab-content__item\" data-tabs=\"content\"><div class=\"c-tab-content\">\n    <p><strong>Premier cycle :<\/strong><\/p>\n    <ul>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">CAR10419<\/a> Pratiquer son art : implications personnelles, sociales et \u00e9thiques<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">CAR10624<\/a> Projet final de cr\u00e9ation<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PSS22018<\/a> Pens\u00e9e critique et compr\u00e9hension du monde<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PSS25018<\/a> Atelier d\u2019int\u00e9gration II : actualisation du projet personnel de formation et r\u00e9gulation de groupe<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PSS34321<\/a> R\u00e9alisation de la d\u00e9marche du stage d\u2019accompagnement psychosociologique<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PSS35018<\/a> Atelier d\u2019Int\u00e9gration III : synth\u00e8se de formation<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PSS36021<\/a> S\u00e9minaire de cod\u00e9veloppement I<\/li>\n            <\/ul>\n    <p><strong>Deuxi\u00e8me cycle :<\/strong><\/p>\n    <ul>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">EPA61212<\/a> Fondements d&#8217;une pratique artistique<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS62518<\/a> Probl\u00e9matisation en \u00e9tude des pratiques<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS65018<\/a> R\u00e9cit autobiographique<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS66098<\/a> Lectures dirig\u00e9es<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS75518<\/a> \u00c9criture de recherche en premi\u00e8re personne<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS76018<\/a> Stage d&#8217;exploration<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS76218<\/a> Stage d&#8217;exp\u00e9rimentation<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">PPS80018<\/a> Activit\u00e9 de synth\u00e8se<\/li>\n                    <li><a target=\"_blank\" href=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"no-barba\" aria-label=\"Ouvre dans une nouvelle fen\u00eatre\" tabindex=\"0\">SPV64024<\/a> Mise en \u0153uvre du projet<\/li>\n            <\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":25495,"template":"","departement_personnes":[264],"class_list":["post-18771","personnes","type-personnes","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personnes\/18771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personnes"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/personnes"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personnes\/18771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73007,"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/personnes\/18771\/revisions\/73007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"departement_personnes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uqar.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/departement_personnes?post=18771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}